Jó 25

VULGATA	Biblia Tysiąclecia
1 Respondens autem Baldad Suhites, dixit :	1 Wtedy zabrał głos Bildad z Szuach i rzekł:
2 Potestas et terror apud eum est, qui facit concordiam in sublimibus suis.	2 Z Nim panowanie i groza, na niebie ustalił porządek.
3 Numquid est numerus militum ejus ? et super quem non surget lumen illius ?	3 Czy siły Jego kto zliczy? Na kogo nie stawia zasadzki?
4 Numquid justificari potest homo comparatus Deo ? aut apparere mundus natus de muliere ?	4 Czy człowiek jest sprawiedliwy w oczach Boga, a syn niewiasty - bezgrzeszny?
5 Ecce luna etiam non splendet, et stellæ non sunt mundæ in conspectu ejus :	5 Jeśli niejasny i księżyc, gwiazdy przed Nim nieczyste,
6 quanto magis homo putredo, et filius hominis vermis ?	6 tym więcej człowiek - ten robak, i syn człowieczy - znikomość.