Psalmi 113

Biblija Hrvatski	LA SACRA BIBBIA
1 Aleluja! Hvalite, sluge Jahvine, hvalite ime Jahvino!	1 Alleluia. Lodate, servi del Signore, lodate il nome del Signore.
2 Blagoslovljeno ime Jahvino sada i dovijeka!	2 Sia benedetto il nome del Signore, ora e sempre.
3 Od istoka sunca do zalaskahvaljeno bilo ime Jahvino!	3 Dal sorgere del sole al suo tramonto sia lodato il nome del Signore.
4 Uzvišen je Jahve nad sve narode, slava njegova nebesa nadvisuje.	4 Eccelso è il Signore, al di sopra di tutti i popoli; più alta dei cieli è la sua gloria.
5 Tko je kao Jahve, Bog naš, koji u visinama stoluje	5 Chi è come il Signore nostro Dio, che siede nell'alto
6 i gleda odozgo nebo i zemlju?	6 e si china a guardare nei cieli e sulla terra?
7 Podiže iz prašine uboga, iz gliba vadi siromaha	7 Egli solleva dalla polvere l'indigente, rialza il povero dall'immondizia,
8 da ga posadi s prvacima, s prvacima svoga naroda.	8 per farlo sedere con i prìncipi, con i prìncipi del suo popolo.
9 Nerotkinji daje da u domu stanuje kao radosna majka djece brojne.	9 Fa abitare in casa la sterile, madre gioiosa di figli. Alleluia.