Псалтирь 96

Библия Синодальный перевод	CATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 (95-1) Воспойте Господу песнь новую; воспойте Господу, вся земля;	1 This is to David, when his land was restored to him. The Lord has reigned, let the earth exult. Let the many islands rejoice.
2 (95-2) пойте Господу, благословляйте имя Его, благовествуйте со дня на день спасение Его;	2 Clouds and mist are all around him. Justice and judgment are corrections from his throne.
3 (95-3) возвещайте в народах славу Его, во всех племенах чудеса Его;	3 A fire will precede him, and it will enflame his enemies all around.
4 (95-4) ибо велик Господь и достохвален, страшен Он паче всех богов.	4 His lightnings have enlightened the whole world. The earth saw, and it was shaken.
5 (95-5) Ибо все боги народов--идолы, а Господь небеса сотворил.	5 The mountains flowed like wax before the face of the Lord, before the face of the Lord of all the earth.
6 (95-6) Слава и величие пред лицем Его, сила и великолепие во святилище Его.	6 The heavens announced his justice, and all peoples saw his glory.
7 (95-7) Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь;	7 May all those who adore graven images be confounded, along with those who glory in their false images. All you his Angels: Adore him.
8 (95-8) воздайте Господу славу имени Его, несите дары и идите во дворы Его;	8 Zion heard, and was glad. And the daughters of Judah exulted because of your judgments, O Lord.
9 (95-9) поклонитесь Господу во благолепии святыни. Трепещи пред лицем Его, вся земля!	9 For you are the Most High Lord over all the earth. You are greatly exalted above all gods.
10 (95-10) Скажите народам: Господь царствует! потому тверда вселенная, не поколеблется. Он будет судить народы по правде.	10 You who love the Lord: hate evil. The Lord watches over the souls of his holy ones. He will free them from the hand of the sinner.
11 (95-11) Да веселятся небеса и да торжествует земля; да шумит море и что наполняет его;	11 The light has risen for the just, and joy for the upright of heart.
12 (95-12) да радуется поле и все, что на нем, и да ликуют все дерева дубравные	12 Rejoice in the Lord, you just ones, and confess to the memory of his sanctuary.
13 (95-13) пред лицем Господа; ибо идет, ибо идет судить землю. Он будет судить вселенную по правде, и народы--по истине Своей.