Isaiah (ישעיה) - Isaia 82

STUTTGARTENSIA-DELITZSCH	Біблія
1 מִזְמֹור לְאָסָף אֱ‍לֹהִים נִצָּב בַּעֲדַת־אֵל בְּקֶרֶב אֱלֹהִים יִשְׁפֹּט	1 Псалом. Асафа. Бог стоїть серед Божої громади, серед богів він судить:
2 עַד־מָתַי תִּשְׁפְּטוּ־עָוֶל וּפְנֵי רְשָׁעִים תִּשְׂאוּ־סֶלָה	2 «Докіль судитимете не по правді й потуратимете безбожникам?
3 שִׁפְטוּ־דַל וְיָתֹום עָנִי וָרָשׁ הַצְדִּיקוּ	3 Судіть по правді бідного й сиротину, визнайте правду вбогому й бідоласі.
4 פַּלְּטוּ־דַל וְאֶבְיֹון מִיַּד רְשָׁעִים הַצִּילוּ	4 Визвольте бідного й сіромаху, з руки грішників порятуйте!»
5 לֹא יָדְעוּ ׀ וְלֹא יָבִינוּ בַּחֲשֵׁכָה יִתְהַלָּכוּ יִמֹּוטוּ כָּל־מֹוסְדֵי אָרֶץ	5 Вони не знають, вони не розуміють, у темряві блукають; хитаються усі землі основи.
6 אֲ‍נִי־אָמַרְתִּי אֱלֹהִים אַתֶּם וּבְנֵי עֶלְיֹון כֻּלְּכֶם	6 Я мовив: «Ви — боги й сини Всевишнього усі ви.
7 אָכֵן כְּאָדָם תְּמוּתוּן וּכְאַחַד הַשָּׂרִים תִּפֹּלוּ	7 Однак, помрете, як усі люди, і впадете, як кожний князь».
8 קוּמָה אֱלֹהִים שָׁפְטָה הָאָרֶץ כִּי־אַתָּה תִנְחַל בְּכָל־הַגֹּויִם	8 Устань, Боже, судити землю, бо ти народами усіма володієш.