Salmi (مزامير) 100

SMITH VAN DYKE	EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS
1 مزمور حمد‎. ‎اهتفي للرب يا كل الارض‎.	1 Salmo de acción de gracias. Aclame al Señor toda la tierra,
2 ‎اعبدوا الرب بفرح. ادخلوا الى حضرته بترنم‎.	2 sirvan al Señor con alegría, lleguen hasta él con cantos jubilosos.
3 ‎اعلموا ان الرب هو الله. هو صنعنا وله نحن شعبه وغنم مرعاه‎.	3 Reconozcan que el Señor es Dios: él nos hizo y a él pertenecemos; somos su pueblo y ovejas de su rebaño.
4 ‎ادخلوا ابوابه بحمد دياره بالتسبيح احمدوه باركوا اسمه‎.	4 Entren por sus puertas dando gracias, entren en sus atrios con himnos de alabanza, alaben al Señor y bendigan su Nombre.
5 ‎لان الرب صالح. الى الابد رحمته والى دور فدور امانته	5 ¡Qué bueno es el Señor! Su misericordia permanece para siempre, y su fidelidad por todas las generaciones.