Psalms 137
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Gen
Exod
Lev
Num
Deut
Josh
Judg
Ruth
1 Sam
2 Sam
1 Kgs
2 Kgs
1 Chr
2 Chr
Ezra
Neh
Tob
Jdt
Esth
1 Macc
2 Macc
Job
Ps
Prov
Eccl
Cant
Wis
Sir
Isa
Jer
Lam
Bar
Ezek
Dan
Hos
Joel
Amos
Obad
Jon
Mic
Nah
Hab
Zeph
Hag
Zech
Mal
Matt
Mark
Luke
John
Acts
Rom
1 Cor
2 Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Thess
2 Thess
1 Tim
2 Tim
Titus
Phlm
Heb
Jas
1 Pet
2 Pet
1 John
2 John
3 John
Jude
Rev
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
NEW AMERICAN BIBLE | SMITH VAN DYKE |
---|---|
1 By the rivers of Babylon we sat mourning and weeping when we remembered Zion. | 1 على انهار بابل هناك جلسنا. بكينا ايضا عندما تذكرنا صهيون. |
2 On the poplars of that land we hung up our harps. | 2 على الصفصاف في وسطها علقنا اعوادنا. |
3 There our captors asked us for the words of a song; Our tormentors, for a joyful song: "Sing for us a song of Zion!" | 3 لانه هناك سألنا الذين سبونا كلام ترنيمة ومعذبونا سألونا فرحا قائلين رنموا لنا من ترنيمات صهيون |
4 But how could we sing a song of the LORD in a foreign land? | 4 كيف نرنم ترنيمة الرب في ارض غريبة. |
5 If I forget you, Jerusalem, may my right hand wither. | 5 ان نسيتك يا اورشليم تنسى يميني**** |
6 May my tongue stick to my palate if I do not remember you, If I do not exalt Jerusalem beyond all my delights. | 6 ليلتصق لساني بحنكي ان لم اذكرك ان لم افضل اورشليم على اعظم فرحي |
7 Remember, LORD, against Edom that day at Jerusalem. They said: "Level it, level it down to its foundations!" | 7 اذكر يا رب لبني ادوم يوم اورشليم القائلين هدوا هدوا حتى الى اساسها. |
8 Fair Babylon, you destroyer, happy those who pay you back the evil you have done us! | 8 يا بنت بابل المخربة طوبى لمن يجازيك جزاءك الذي جازيتنا. |
9 Happy those who seize your children and smash them against a rock. | 9 طوبى لمن يمسك اطفالك ويضرب بهم الصخرة |