ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 120

LXX	MODERN HEBREW BIBLE
1 ωδη των αναβαθμων ηρα τους οφθαλμους μου εις τα ορη ποθεν ηξει η βοηθεια μου	1 שיר המעלות אל יהוה בצרתה לי קראתי ויענני
2 η βοηθεια μου παρα κυριου του ποιησαντος τον ουρανον και την γην	2 יהוה הצילה נפשי משפת שקר מלשון רמיה
3 μη δως εις σαλον τον ποδα σου μηδε νυσταξη ο φυλασσων σε	3 מה יתן לך ומה יסיף לך לשון רמיה
4 ιδου ου νυσταξει ουδε υπνωσει ο φυλασσων τον ισραηλ	4 חצי גבור שנונים עם גחלי רתמים
5 κυριος φυλαξει σε κυριος σκεπη σου επι χειρα δεξιαν σου	5 אויה לי כי גרתי משך שכנתי עם אהלי קדר
6 ημερας ο ηλιος ου συγκαυσει σε ουδε η σεληνη την νυκτα	6 רבת שכנה לה נפשי עם שונא שלום
7 κυριος φυλαξει σε απο παντος κακου φυλαξει την ψυχην σου	7 אני שלום וכי אדבר המה למלחמה
8 κυριος φυλαξει την εισοδον σου και την εξοδον σου απο του νυν και εως του αιωνος