Scrutatio

Venerdi, 10 maggio 2024 - San Giobbe ( Letture di oggi)

ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 115


font
LXXCATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 αλληλουια επιστευσα διο ελαλησα εγω δε εταπεινωθην σφοδρα1 Alleluia. I had confidence, because of what I was saying, but then I was greatly humbled.
2 εγω ειπα εν τη εκστασει μου πας ανθρωπος ψευστης2 I said in my excess, “Every man is a liar.”
3 τι ανταποδωσω τω κυριω περι παντων ων ανταπεδωκεν μοι3 What shall I repay to the Lord, for all the things that he has repaid to me?
4 ποτηριον σωτηριου λημψομαι και το ονομα κυριου επικαλεσομαι4 I will take up the cup of salvation, and I will call upon the name of the Lord.
5 -5 I will repay my vows to the Lord, in the sight of all his people.
6 τιμιος εναντιον κυριου ο θανατος των οσιων αυτου6 Precious in the sight of the Lord is the death of his holy ones.
7 ω κυριε εγω δουλος σος εγω δουλος σος και υιος της παιδισκης σου διερρηξας τους δεσμους μου7 O Lord, because I am your servant, your servant and the son of your handmaid, you have broken my bonds.
8 σοι θυσω θυσιαν αινεσεως8 I will sacrifice to you the sacrifice of praise, and I will invoke the name of the Lord.
9 τας ευχας μου τω κυριω αποδωσω εναντιον παντος του λαου αυτου9 I will repay my vows to the Lord in the sight of all his people,
10 εν αυλαις οικου κυριου εν μεσω σου ιερουσαλημ10 in the courts of the house of the Lord, in your midst, O Jerusalem.