Psalms 113
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152
Gen
Exod
Lev
Num
Deut
Josh
Judg
Ruth
1 Sam
2 Sam
1 Kgs
2 Kgs
1 Chr
2 Chr
Ezra
Neh
Tob
Jdt
Esth
1 Macc
2 Macc
Job
Ps
Prov
Eccl
Cant
Wis
Sir
Isa
Jer
Lam
Bar
Ezek
Dan
Hos
Joel
Amos
Obad
Jon
Mic
Nah
Hab
Zeph
Hag
Zech
Mal
Matt
Mark
Luke
John
Acts
Rom
1 Cor
2 Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Thess
2 Thess
1 Tim
2 Tim
Titus
Phlm
Heb
Jas
1 Pet
2 Pet
1 John
2 John
3 John
Jude
Rev
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
DOUAI-RHEIMS | JERUSALEM |
---|---|
1 Praise the Lord, ye children: praise ye the name of the Lord. | 1 Alleluia! Louez, serviteurs de Yahvé, louez le nom de Yahvé! |
2 Blessed be the name of the Lord, from henceforth now and for ever. | 2 Béni soit le nom de Yahvé, dès maintenant et à jamais! |
3 From the rising of the sun unto the going down of the same, the name of the Lord is worthy of praise. | 3 Du lever du soleil à son coucher, loué soit le nom de Yahvé! |
4 The Lord is high above all nations; and his glory above the heavens. | 4 Plus haut que tous les peuples, Yahvé! plus haut que tous les cieux, sa gloire! |
5 Who is as the Lord our God, who dwelleth on high: | 5 Qui est comme Yahvé notre Dieu, lui qui s'élève pour siéger |
6 and looketh down on the low things in heaven and in earth? | 6 et s'abaisse pour voir cieux et terre? |
7 Raising up the needy from the earth, and lifting up the poor out of the dunghill:: | 7 De la poussière il relève le faible, du fumier il retire le pauvre, |
8 That he may place him with princes, with the princes of his people. | 8 pour l'asseoir au rang des princes, au rang des princes de son peuple. |
9 Who maketh a barren woman to dwell in a house, the joyful mother of children. | 9 Il assied la stérile en sa maison, mère en ses fils heureuse. |