Scrutatio

Sabato, 11 maggio 2024 - San Fabio e compagni ( Letture di oggi)

Salmos 128


font
EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOSDOUAI-RHEIMS
1 Canto de peregrinación.

¡Feliz el que teme al Señor

y sigue sus caminos!

1 Unless the Lord build the house, they labour in vain that build it. Unless the Lord keep the city, he watcheth in vain that keepeth it.
2 Comerás del fruto de tu trabajo,

serás feliz y todo te irá bien.

2 It is vain for you to rise before light, rise ye after you have sitten, you that eat the bread of sorrow. When he shall give sleep to his beloved,
3 Tu esposa será como una vid fecunda

en el seno de tu hogar;

tus hijos, como retoños de olivo

alrededor de tu mesa.

3 behold the inheritance of the Lord are children: the reward, the fruit of the womb.
4 ¡Así será bendecido

el hombre que teme al Señor!

4 As arrows in the hand of the mighty, so the children of them that have been shaken.
5 ¡Que el Señor te bendiga desde Sión

todos los días de tu vida:

que contemples la paz de Jerusalén

5 Blessed is the man that hath filled the desire with them; he shall not be confounded when he shall speak to his enemies in the gate.
6 y veas a los hijos de tus hijos!

¡Paz a Israel!