Psalmi 14

VULGATA	BIBBIA VOLGARE
1 Psalmus David. Domine, quis habitabit in tabernaculo tuo ? aut quis requiescet in monte sancto tuo ?	1 Salmo di David. Signore, chi abiterà nel tuo tabernacolo? ovver chi si riposerà nel tuo [santo] monte?
2 Qui ingreditur sine macula, et operatur justitiam ;	2 Colui che entra (nel tabernacolo) sanza macula e fa la giustizia;
3 qui loquitur veritatem in corde suo : qui non egit dolum in lingua sua, nec fecit proximo suo malum, et opprobrium non accepit adversus proximos suos.	3 colui che parlerà la verità con il cuore suo, e non ha adoperato inganno con la lingua sua; nè anco fece male al prossimo suo, nè indusse obbrobrio contro al prossimo suo.
4 Ad nihilum deductus est in conspectu ejus malignus ; timentes autem Dominum glorificat. Qui jurat proximo suo, et non decipit ;	4 Il maligno è ridotto a niente inanzi a lui; e Iddio glorifica colui che il teme.Colui che giura al prossimo suo, e non l' in ganna;
5 qui pecuniam suam non dedit ad usuram, et munera super innocentem non accepit : qui facit hæc non movebitur in æternum.	5 colui che non diede la sua pecunia ad usura, e non ricevette dono sopra (la cagione) dello innocente (per opprimerlo); colui che ha fatto queste cose, non sarà mosso in eterno (e sarà sempre beato).