Psalmi 107
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Gen
Ex
Lv
Nm
Deut
Ios
Iudc
Ruth
1 Re
2 Re
3 Re
4 Re
1 Par
2 Par
Esd
Neh
Tob
Iudt
Esth
1 Mach
2 Mach
Iob
Ps
Prov
Eccle
Cant
Sap
Eccli
Isa
Ier
Lam
Bar
Ez
Dan
Os
Ioel
Am
Abd
Ion
Mi
Nah
Hab
Soph
Agg
Zach
Mal
Mt
Mc
Lc
Io
Act
Rom
1Cor
2Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Thess
2 Thess
1 Tim
2 Tim
Tit
Philem
Hebr
Iac
1 Pt
2 Pt
1 Io
2 Io
3 Io
Iud
Apoc
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
VULGATA | SAGRADA BIBLIA |
---|---|
1 Canticum Psalmi, ipsi David. | 1 Aleluia. Louvai o Senhor, porque ele é bom. Porque eterna é a sua misericórdia. |
2 Paratum cor meum, Deus, paratum cor meum ; cantabo, et psallam in gloria mea. | 2 Assim o dizem aqueles que o Senhor resgatou, aqueles que ele livrou das mãos do opressor, |
3 Exsurge, gloria mea ; exsurge, psalterium et cithara ; exsurgam diluculo. | 3 assim como os que congregou de todos os países, do oriente e do ocidente, do norte e do sul. |
4 Confitebor tibi in populis, Domine, et psallam tibi in nationibus : | 4 Erravam na solidão do deserto, sem encontrar caminho de cidade habitável. |
5 quia magna est super cælos misericordia tua, et usque ad nubes veritas tua. | 5 Consumidos de fome e de sede, sentiam desfalecer-lhes a vida. |
6 Exaltare super cælos, Deus, et super omnem terram gloria tua : | 6 Em sua angústia clamaram então para o Senhor, ele os livrou de suas tribulações |
7 ut liberentur dilecti tui. Salvum fac dextera tua, et exaudi me. | 7 e os conduziu pelo bom caminho, para chegarem a uma cidade habitável. |
8 Deus locutus est in sancto suo : Exsultabo, et dividam Sichimam ; et convallem tabernaculorum dimetiar. | 8 Agradeçam ao Senhor por sua bondade, e por suas grandes obras em favor dos homens, |
9 Meus est Galaad, et meus est Manasses, et Ephraim susceptio capitis mei. Juda rex meus ; | 9 porque dessedentou a garganta sequiosa, e cumulou de bens a que tinha fome. |
10 Moab lebes spei meæ : in Idumæam extendam calceamentum meum ; mihi alienigenæ amici facti sunt. | 10 Outros estavam nas trevas e na sombra da morte, prisioneiros na miséria e em ferros, |
11 Quis deducet me in civitatem munitam ? quis deducet me usque in Idumæam ? | 11 por se haverem revoltado contra as ordens de Deus e terem desprezado os desígnios do Altíssimo. |
12 nonne tu, Deus, qui repulisti nos ? et non exibis, Deus, in virtutibus nostris ? | 12 Pelo sofrimento lhes humilhara o coração, sucumbiam sem que ninguém os socorresse. |
13 Da nobis auxilium de tribulatione, quia vana salus hominis. | 13 Em sua angústia clamaram então para o Senhor, e ele os livrou de suas tribulações. |
14 In Deo faciemus virtutem ; et ipse ad nihilum deducet inimicos nostros. | 14 Tirou-os das trevas e da sombra da morte, quebrou-lhes os grilhões. |
15 Agradeçam ao Senhor por sua bondade, e por suas grandes obras em favor dos homens. | |
16 Ele arrombou as portas de bronze, e despedaçou os ferrolhos de ferro. | |
17 Outros, enfermos por causa de seu mau proceder, eram feridos por causa de seus pecados. | |
18 Todo alimento lhes causava náuseas, chegaram às portas da morte. | |
19 Em sua angústia clamaram então para o Senhor; ele os livrou de suas tribulações. | |
20 Enviou a sua palavra para os curar, para os arrancar da morte. | |
21 Agradeçam ao Senhor por sua bondade, e por suas grandes obras em favor dos homens. | |
22 Ofereçam sacrifícios de ação de graças, e proclamem alegremente as suas obras. | |
23 Os que se fizeram ao mar, para trafegar nas muitas águas, | |
24 foram testemunhas das obras do Senhor e de suas maravilhas no alto-mar. | |
25 Sua palavra levantou tremendo vento, que impeliu para o alto as suas ondas. | |
26 Subiam até os céus, desciam aos abismos, suas almas definhavam em angústias. | |
27 Titubeavam e cambaleavam como ébrios, e toda a sua perícia se esvaiu. | |
28 Em sua agonia clamaram então ao Senhor, e ele os livrou da tribulação. | |
29 Transformou a procela em leve brisa, e as ondas do mar silenciaram. | |
30 E se alegraram porque elas amainaram, e os conduziu ao desejado porto. | |
31 Agradeçam eles ao Senhor por sua bondade, e por suas grandes obras em favor dos homens. | |
32 Celebrem-no na assembléia do povo, e o louvem no conselho dos anciãos. | |
33 Transformou rios em deserto, e fontes de água em terra árida. | |
34 Converteu o solo fértil em salinas, por causa da malícia de seus habitantes. | |
35 Mudou o deserto em lençol de água, e a terra árida em abundantes fontes. | |
36 Aí fez habitar os esfaimados, que fundaram uma cidade para morar. | |
37 E semearam os campos e plantaram vinhas, colhendo deles abundantes frutos. | |
38 E os abençoou: eles se multiplicaram grandemente, e lhes concedeu rebanhos numerosos. | |
39 Depois seu número se reduziu e caíram na miséria, sob a opressão, a desgraça e o sofrimento. | |
40 Mas aquele que lança seu desprezo sobre os grandes, e os faz errar por ínvios desertos, | |
41 {Deus,} soergueu o pobre da miséria, multiplicando famílias como rebanhos. | |
42 À vista disso os justos se alegram, e toda a maldade deve fechar a boca. | |
43 Quem é sábio para julgar estas coisas e compreender as misericórdias do Senhor? |