Salmi 99

BIBBIA VOLGARE	NEW AMERICAN BIBLE
1 Salmo nella confessione.	1 The LORD is king, the peoples tremble; God is enthroned on the cherubim, the earth quakes.
2 Giubilate a Dio, ogni terra; al Signore servite in allegrezza. Entrate nel cospetto suo nell' allegramento.	2 The LORD is great on Zion, exalted above all the peoples.
3 Sappiate che il Signore è Iddio; egli fece noi, e noi non fecimo noi. Voi che siete popolo suo, e pecore della sua pastura,	3 Let them praise your great and awesome name: Holy is God!
4 entrate nelle sue porte in confessione, ne' suoi portici in lode, a confessare a lui. Lodate il nome suo;	4 O mighty king, lover of justice, you alone have established fairness; you have created just rule in Jacob.
5 per che soave è il Signore; in eterno è la sua misericordia; e insino nella generazione e la generazione è la verità sua.	5 Exalt the LORD, our God; bow down before his footstool; holy is God!
	6 Moses and Aaron were among his priests, Samuel among those who called on God's name; they called on the LORD, who answered them.
	7 From the pillar of cloud God spoke to them; they kept the decrees, the law they received.
	8 O LORD, our God, you answered them; you were a forgiving God, though you punished their offenses.
	9 Exalt the LORD, our God; bow down before his holy mountain; holy is the LORD, our God.