Salmi 125

BIBBIA VOLGARE	JERUSALEM
1 Cantico de' gradi.Quando il Signore convertì la cattività di Sion, siamo fatti come consolati.	1 Cantique des montées. Qui s'appuie sur Yahvé ressemble au mont Sion: rien ne l'ébranle, il eststable pour toujours.
2 Allora la bocca nostra fu adempiuta di allegrezza; e la lingua nostra fu in esultazione. Allora diranno tra le genti: il Signore ha magnificato a fare con quelli.	2 Jérusalem! les montagnes l'entourent, ainsi Yahvé entoure son peuple dès maintenant et pourtoujours.
3 Il Signore magnificò a fare con noi; siamo fatti rallegri.	3 Jamais un sceptre impie ne tombera sur la part des justes, de peur que ne tende au crime la maindes justes.
4 Signore, converti la nostra prigionia, come il torrente del mezzo di.	4 Fais du bien, Yahvé, aux gens de bien, qui ont au coeur la droiture.
5 Coloro che sèminano nelle lacrime, recoglieranno in allegrezza.	5 Mais les tortueux, les dévoyés, qu'il les repousse, Yahvé, avec les malfaisants! Paix sur Israël!
6 Andanti andavano e piangevano, mettendo le semenze sue. Ma veniendo verranno con allegrezza, portanti li manipuli suoi.