Salmi (مزامير) 125

SMITH VAN DYKE	EINHEITSUBERSETZUNG BIBEL
1 ترنيمة المصاعد‎. ‎المتوكلون على الرب مثل جبل صهيون الذي لا يتزعزع بل يسكن الى الدهر.	1 [Ein Wallfahrtslied.] Wer auf den Herrn vertraut, steht fest wie der Zionsberg, der niemals wankt, der ewig bleibt.
2 اورشليم الجبال حولها والرب حول شعبه من الآن والى الدهر‎.	2 Wie Berge Jerusalem rings umgeben, so ist der Herr um sein Volk von nun an auf ewig.
3 ‎لانه لا تستقر عصا الاشرار على نصيب الصديقين لكيلا يمد الصديقون ايديهم الى الاثم‎.	3 Das Zepter des Frevlers soll nicht auf dem Erbland der Gerechten lasten, damit die Hand der Gerechten nicht nach Unrecht greift.
4 ‎احسن يا رب الى الصالحين والى المستقيمي القلوب‎.	4 Herr, tu Gutes den Guten, den Menschen mit redlichem Herzen!
5 ‎اما العادلون الى طرق معوجة فيذهبهم الرب مع فعلة الاثم‎. ‎سلام على اسرائيل	5 Doch wer auf krumme Wege abbiegt, den jage, Herr, samt den Frevlern davon! Frieden über Israel!