Livro dos Salmos 146
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
SAGRADA BIBLIA | DOUAI-RHEIMS |
---|---|
1 Aleluia. Louva, ó minha alma, o Senhor! | 1 I will extol thee, O God my king: and I will bless thy name for ever; yea, for ever and ever. |
2 Louvarei o Senhor por toda a vida. Salmodiarei ao meu Deus enquanto existir. | 2 Every day I will bless thee: and I will praise thy name for ever; yea, for ever and ever. |
3 Não coloqueis nos poderosos a vossa confiança, são apenas homens nos quais não há salvação. | 3 Great is the Lord, and greatly to be praised: and of his greatness there is no end. |
4 Quando se lhe for o espírito, ele voltará ao pó, e todos os seus projetos se desvanecerão de uma só vez. | 4 Generation and generation shall praise thy works: and they shall declare thy power. |
5 Feliz aquele que tem por protetor o Deus de Jacó, que põe sua esperança no Senhor, seu Deus. | 5 They shall speak of the magnificence of the glory of thy holiness: and shall tell thy wondrous works. |
6 É esse o Deus que fez o céu e a terra, o mar e tudo o que eles contêm; que é eternamente fiel à sua palavra, | 6 And they shall speak of the might of thy terrible acts: and shall declare thy greatness. |
7 que faz justiça aos oprimidos, e dá pão aos que têm fome. O Senhor livra os cativos; | 7 They shall publish the memory of the abundance of thy sweetness: and shall rejoice in thy justice. |
8 o Senhor abre os olhos aos cegos; o Senhor ergue os abatidos; o Senhor ama os justos. | 8 The Lord is gracious and merciful: patient and plenteous in mercy. |
9 O Senhor protege os peregrinos, ampara o órfão e a viúva; mas entrava os desígnios dos pecadores. | 9 The Lord is sweet to all: and his tender mercies are over all his works. |
10 O Senhor reinará eternamente; ó Sião, teu Deus é rei por toda a eternidade. | 10 Let all thy works, O lord, praise thee: and let thy saints bless thee. |
11 They shall speak of the glory of thy kingdom: and shall tell of thy power: | |
12 To make thy might known to the sons of men: and the glory of the magnificence of thy kingdom. | |
13 Thy kingdom is a kingdom of all ages: and thy dominion endureth throughout all generations. | |
14 The Lord lifteth up all that fall: and setteth up all that are cast down. | |
15 The eyes of all hope in thee, O Lord: and thou givest them meat in due season. | |
16 Thou openest thy hand, and fillest with blessing every living creature. | |
17 The Lord is just in all his ways: and holy in all his works. | |
18 The Lord is nigh unto all them that call upon him: to all that call upon him in truth. | |
19 He will do the will of them that fear him: and he will hear their prayer, and save them. | |
20 The Lord keepeth all them that love him; but all the wicked he will destroy. | |
21 My mouth shall speak the praise of the Lord: and let all flesh bless thy holy name for ever; yea, for ever and ever. |