Psalms 125

CATHOLIC PUBLIC DOMAIN	EINHEITSUBERSETZUNG BIBEL
1 A Canticle in steps. When the Lord turned back the captivity of Zion, we became like those who are consoled.	1 [Ein Wallfahrtslied.] Wer auf den Herrn vertraut, steht fest wie der Zionsberg, der niemals wankt, der ewig bleibt.
2 Then our mouth was filled with gladness and our tongue with exultation. Then they will say among the nations: “The Lord has done great things for them.”	2 Wie Berge Jerusalem rings umgeben, so ist der Herr um sein Volk von nun an auf ewig.
3 The Lord has done great things for us. We have become joyful.	3 Das Zepter des Frevlers soll nicht auf dem Erbland der Gerechten lasten, damit die Hand der Gerechten nicht nach Unrecht greift.
4 Convert our captivity, O Lord, like a torrent in the south.	4 Herr, tu Gutes den Guten, den Menschen mit redlichem Herzen!
5 Those who sow in tears shall reap in exultation.	5 Doch wer auf krumme Wege abbiegt, den jage, Herr, samt den Frevlern davon! Frieden über Israel!
6 When departing, they went forth and wept, sowing their seeds.
7 But when returning, they will arrive with exultation, carrying their sheaves.