Isaiah (ישעיה) - Isaia 120
110100101102103104105106107108109111101111121131141151161171181191212012112212312412512612712812913130131132133134135136137138139141401411421431441451461471481491515016171819220212223242526272829330313233343536373839440414243444546474849550515253545556575859660616263646566676869770717273747576777879880818283848586878889990919293949596979899
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
MODERN HEBREW BIBLE | VULGATA |
---|---|
1 שיר המעלות אל יהוה בצרתה לי קראתי ויענני | 1 Canticum graduum. Levavi oculos meos in montes, unde veniet auxilium mihi. |
2 יהוה הצילה נפשי משפת שקר מלשון רמיה | 2 Auxilium meum a Domino, qui fecit cælum et terram. |
3 מה יתן לך ומה יסיף לך לשון רמיה | 3 Non det in commotionem pedem tuum, neque dormitet qui custodit te. |
4 חצי גבור שנונים עם גחלי רתמים | 4 Ecce non dormitabit neque dormiet qui custodit Israël. |
5 אויה לי כי גרתי משך שכנתי עם אהלי קדר | 5 Dominus custodit te ; Dominus protectio tua super manum dexteram tuam. |
6 רבת שכנה לה נפשי עם שונא שלום | 6 Per diem sol non uret te, neque luna per noctem. |
7 אני שלום וכי אדבר המה למלחמה | 7 Dominus custodit te ab omni malo ; custodiat animam tuam Dominus. |
8 Dominus custodiat introitum tuum et exitum tuum, ex hoc nunc et usque in sæculum. |