Scrutatio

Sabato, 15 giugno 2024 - Santa Germana ( Letture di oggi)

ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 83


font
LXXCATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 εις το τελος υπερ των ληνων τοις υιοις κορε ψαλμος1 Unto the end. For the wine and oil presses. A Psalm to the sons of Korah.
2 ως αγαπητα τα σκηνωματα σου κυριε των δυναμεων2 How beloved are your tabernacles, O Lord of hosts!
3 επιποθει και εκλειπει η ψυχη μου εις τας αυλας του κυριου η καρδια μου και η σαρξ μου ηγαλλιασαντο επι θεον ζωντα3 My soul longs and faints for the courts of the Lord. My heart and my flesh have exulted in the living God.
4 και γαρ στρουθιον ευρεν εαυτω οικιαν και τρυγων νοσσιαν εαυτη ου θησει τα νοσσια αυτης τα θυσιαστηρια σου κυριε των δυναμεων ο βασιλευς μου και ο θεος μου4 For even the sparrow has found a home for himself, and the turtle-dove a nest for herself, where she may lay her young: your altars, O Lord of hosts, my king and my God.
5 μακαριοι οι κατοικουντες εν τω οικω σου εις τους αιωνας των αιωνων αινεσουσιν σε διαψαλμα5 Blessed are those who dwell in your house, O Lord. They will praise you from age to age.
6 μακαριος ανηρ ου εστιν η αντιλημψις αυτου παρα σου κυριε αναβασεις εν τη καρδια αυτου διεθετο6 Blessed is the man whose help is from you. In his heart, he is disposed to ascend
7 εν τη κοιλαδι του κλαυθμωνος εις τοπον ον εθετο και γαρ ευλογιας δωσει ο νομοθετων7 from the valley of tears, from the place which he has determined.
8 πορευσονται εκ δυναμεως εις δυναμιν οφθησεται ο θεος των θεων εν σιων8 For even the lawgiver will provide a blessing; they will go from virtue to virtue. The God of gods will be seen in Zion.
9 κυριε ο θεος των δυναμεων εισακουσον της προσευχης μου ενωτισαι ο θεος ιακωβ διαψαλμα9 O Lord, God of hosts, hear my prayer. Pay attention, O God of Jacob.
10 υπερασπιστα ημων ιδε ο θεος και επιβλεψον επι το προσωπον του χριστου σου10 O God, gaze upon our protector, and look upon the face of your Christ.
11 οτι κρεισσων ημερα μια εν ταις αυλαις σου υπερ χιλιαδας εξελεξαμην παραρριπτεισθαι εν τω οικω του θεου μαλλον η οικειν εν σκηνωμασιν αμαρτωλων11 For one day in your courts is better than thousands elsewhere. I have chosen to be lowly in the house of my God, rather than to dwell in the tabernacles of sinners.
12 οτι ελεον και αληθειαν αγαπα κυριος ο θεος χαριν και δοξαν δωσει κυριος ου στερησει τα αγαθα τους πορευομενους εν ακακια12 For God loves mercy and truth. The Lord will give grace and glory.
13 κυριε των δυναμεων μακαριος ανθρωπος ο ελπιζων επι σε13 He will not withhold good things from those who walk in innocence. O Lord of hosts, blessed is the man who hopes in you.