Scrutatio

Martedi, 14 maggio 2024 - San Mattia ( Letture di oggi)

ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 132


font
LXXBIBBIA TINTORI
1 ωδη των αναβαθμων τω δαυιδ ιδου δη τι καλον η τι τερπνον αλλ' η το κατοικειν αδελφους επι το αυτο1 (Salmo graduale. Di David). Oh, come è bello e dolce che dei fratelli dimorino insieme!
2 ως μυρον επι κεφαλης το καταβαινον επι πωγωνα τον πωγωνα τον ααρων το καταβαινον επι την ωαν του ενδυματος αυτου2 E' come l'olio prezioso, che, versato sul capo, scende sulla barba, sulla barba di Aronne, che discende sull'orlo del suo vestito.
3 ως δροσος αερμων η καταβαινουσα επι τα ορη σιων οτι εκει ενετειλατο κυριος την ευλογιαν και ζωην εως του αιωνος3 E' come la rugiada dell'Ermon che cade sui monti di Sionne. Perchè là il Signore ha destinata la sua benedizione e la vita per sempre.