Salmi 47
110100101102103104105106107108109111101111121131141151161171181191212012112212312412512612712812913130131132133134135136137138139141401411421431441451461471481491515016171819220212223242526272829330313233343536373839440414243444546474849550515253545556575859660616263646566676869770717273747576777879880818283848586878889990919293949596979899
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
BIBBIA | DIODATI |
---|---|
1 'Al maestro del coro. Dei figli di Core. Salmo.' | 1 Salmo, dato al capo de’ Musici, de’ figliuoli di Core. BATTETEVI a palme, o popoli tutti; Giubilate a Dio con voce di trionfo. |
2 Applaudite, popoli tutti, acclamate Dio con voci di gioia; | 2 Perciocchè il Signore è l’Altissimo, il Tremendo, Gran Re sopra tutta la terra. |
3 perché terribile è il Signore, l'Altissimo, re grande su tutta la terra. | 3 Egli ridurrà i popoli sotto noi, E la nazioni sotto i nostri piedi. |
4 Egli ci ha assoggettati i popoli, ha messo le nazioni sotto i nostri piedi. | 4 Egli ci ha scelta la nostra eredità, La gloria di Giacobbe, il quale egli ama. Sela |
5 La nostra eredità ha scelto per noi, vanto di Giacobbe suo prediletto. | 5 Iddio è salito con giubilo, Il Signore è salito con suono di trombe. |
6 Ascende Dio tra le acclamazioni, il Signore al suono di tromba. | 6 Salmeggiate a Dio, salmeggiate; Salmeggiate al Re nostro, salmeggiate. |
7 Cantate inni a Dio, cantate inni; cantate inni al nostro re, cantate inni; | 7 Perciocchè Iddio è Re di tutta la terra; Salmeggiate maestrevolmente |
8 perché Dio è re di tutta la terra, cantate inni con arte. | 8 Iddio regna sopra le genti: Iddio siede sopra il trono della sua santità. |
9 Dio regna sui popoli, Dio siede sul suo trono santo. | 9 I principi de’ popoli si son raunati insieme; Il popolo dell’Iddio d’Abrahamo, Perciocchè a Dio appartengono gli scudi della terra; Egli è grandemente esaltato |
10 I capi dei popoli si sono raccolti con il popolo del Dio di Abramo, perché di Dio sono i potenti della terra: egli è l'Altissimo. |