Livre des Psaumes 146
110100101102104105106107108109111101111121131141151161171181191212012112212312412512612712812913130131132133134135136137138139141401411421431441451461471481491515016171819220212223242526272829330313233343536373839440414243444546474849550515253545556575859660616263646566676869770717273747576777879880818283848586878889990919293949596979899
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
JERUSALEM | VULGATA |
---|---|
1 Alleluia! Loue Yahvé, mon âme! | 1 Alleluja. Laudate Dominum, quoniam bonus est psalmus ; Deo nostro sit jucunda, decoraque laudatio. |
2 Je veux louer Yahvé tant que je vis, je veux jouer pour mon Dieu tant que je dure. | 2 Ædificans Jerusalem Dominus, dispersiones Israëlis congregabit : |
3 Ne mettez point votre foi dans les princes, dans un fils de la glaise, il ne peut sauver! | 3 qui sanat contritos corde, et alligat contritiones eorum ; |
4 Il rend le souffle, il retourne à sa glaise, en ce jour-là périssent ses pensées. | 4 qui numerat multitudinem stellarum, et omnibus eis nomina vocat. |
5 Heureux qui a l'appui du Dieu de Jacob et son espoir en Yahvé son Dieu, | 5 Magnus Dominus noster, et magna virtus ejus, et sapientiæ ejus non est numerus. |
6 lui qui a fait le ciel et la terre, la mer, et tout ce qu'ils renferment! Il garde à jamais la vérité, | 6 Suscipiens mansuetos Dominus ; humilians autem peccatores usque ad terram. |
7 il rend justice aux opprimés, il donne aux affamés du pain, Yahvé délie les enchaînés. | 7 Præcinite Domino in confessione ; psallite Deo nostro in cithara. |
8 Yahvé rend la vue aux aveugles, Yahvé redresse les courbés, Yahvé aime les justes, | 8 Qui operit cælum nubibus, et parat terræ pluviam ; qui producit in montibus f?num, et herbam servituti hominum ; |
9 Yahvé protège l'étranger, il soutient l'orphelin et la veuve. Mais détourne la voie des impies, | 9 qui dat jumentis escam ipsorum, et pullis corvorum invocantibus eum. |
10 Yahvé règne pour les siècles, ton Dieu, ô Sion, d'âge en âge. | 10 Non in fortitudine equi voluntatem habebit, nec in tibiis viri beneplacitum erit ei. |
11 Beneplacitum est Domino super timentes eum, et in eis qui sperant super misericordia ejus. |