Salmi 115
110100101102103104105106107108109111101111121131141151161171181191212012112212312412512612712812913130131132133134135136137138139141401411421431441451461471481491515016171819220212223242526272829330313233343536373839440414243444546474849550515253545556575859660616263646566676869770717273747576777879880818283848586878889990919293949596979899
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
BIBBIA CEI 2008 | VULGATA |
---|---|
1 (113,9) Non a noi, Signore, non a noi,ma al tuo nome da’ gloria,per il tuo amore, per la tua fedeltà. | 1 Alleluja. Credidi, propter quod locutus sum ; ego autem humiliatus sum nimis. |
2 (113,10) Perché le genti dovrebbero dire:«Dov’è il loro Dio?». | 2 Ego dixi in excessu meo : Omnis homo mendax. |
3 (113,11) Il nostro Dio è nei cieli:tutto ciò che vuole, egli lo compie. | 3 Quid retribuam Domino pro omnibus quæ retribuit mihi ? |
4 (113,12) I loro idoli sono argento e oro,opera delle mani dell’uomo. | 4 Calicem salutaris accipiam, et nomen Domini invocabo. |
5 (113,13) Hanno bocca e non parlano,hanno occhi e non vedono, | 5 Vota mea Domino reddam coram omni populo ejus. |
6 (113,14) hanno orecchi e non odono,hanno narici e non odorano. | 6 Pretiosa in conspectu Domini mors sanctorum ejus. |
7 (113,15) Le loro mani non palpano,i loro piedi non camminano;dalla loro gola non escono suoni! | 7 O Domine, quia ego servus tuus ; ego servus tuus, et filius ancillæ tuæ. Dirupisti vincula mea : |
8 (113,16) Diventi come loro chi li fabbricae chiunque in essi confida! | 8 tibi sacrificabo hostiam laudis, et nomen Domini invocabo. |
9 (113,17) Israele, confida nel Signore:egli è loro aiuto e loro scudo. | 9 Vota mea Domino reddam in conspectu omnis populi ejus ; |
10 (113,18) Casa di Aronne, confida nel Signore:egli è loro aiuto e loro scudo. | 10 in atriis domus Domini, in medio tui, Jerusalem. |
11 (113,19) Voi che temete il Signore, confidate nel Signore:egli è loro aiuto e loro scudo. | |
12 (113,20) Il Signore si ricorda di noi, ci benedice:benedice la casa d’Israele,benedice la casa di Aronne. | |
13 (113,21) Benedice quelli che temono il Signore,i piccoli e i grandi. | |
14 (113,22) Vi renda numerosi il Signore,voi e i vostri figli. | |
15 (113,23) Siate benedetti dal Signore,che ha fatto cielo e terra. | |
16 (113,24) I cieli sono i cieli del Signore,ma la terra l’ha data ai figli dell’uomo. | |
17 (113,25) Non i morti lodano il Signorené quelli che scendono nel silenzio, | |
18 (113,26) ma noi benediciamo il Signoreda ora e per sempre.Alleluia. |