Księga Psalmów 129

Biblia Tysiąclecia	CATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 Pieśń stopni. Bardzo mnie gnębili od mojej młodości - niech powie Izrael -	1 A Canticle in steps. From the depths, I have cried out to you, O Lord.
2 bardzo mnie gnębili od mojej młodości, lecz nie zdołali mnie przemóc.	2 O Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my supplication.
3 Poorali mój grzbiet oracze, wyżłobili długie bruzdy.	3 If you, O Lord, were to heed iniquities, who, O Lord, could persevere?
4 Sprawiedliwy zaś Pan pozrywał więzy występnych.	4 For with you, there is forgiveness, and because of your law, I persevered with you, Lord. My soul has persevered in his word.
5 Niech się zawstydzą i odstąpią wszyscy, co nienawidzą Syjonu.	5 My soul has hoped in the Lord.
6 Niech się staną jak trawa na dachu, która usycha, zanim ją wyplenią.	6 From the morning watch, even until night, let Israel hope in the Lord.
7 Nie napełni nią kosiarz swej ręki ani ten, co zbiera snopy - swojego zanadrza.	7 For with the Lord there is mercy, and with him there is bountiful redemption.
8 Nie powiedzą także przechodnie: Błogosławieńtwo Pańskie nad wami! Błogosławimy wam w imię Pana!	8 And he will redeem Israel from all his iniquities.