SCRUTATIO

Giovedi, 18 dicembre 2025 - Santi Anania, Misaele e Azaria ( Letture di oggi)

Psalmi 61

font
VULGATABiblija Hrvatski
1 In finem, pro Idithun. Psalmus David.1 Zborovođi. Uza žičana glazbala.
Davidov.
2 Nonne Deo subjecta erit anima mea ?
ab ipso enim salutare meum.
2 O Bože, vapaj mi poslušaj,
budi pomnjiv na molitvu moju!
3 Nam et ipse Deus meus et salutaris meus ;
susceptor meus, non movebor amplius.
3 S kraja zemlje vapijem k tebi
jer mi srce klonu.
Dignut ćeš me na liticu i pokoj mi dati,
4 Quousque irruitis in hominem ?
interficitis universi vos,
tamquam parieti inclinato et maceriæ depulsæ.
4 jer ti si moje sklonište,
utvrda čvrsta protiv dušmana.
5 Verumtamen pretium meum cogitaverunt repellere ;
cucurri in siti :
ore suo benedicebant,
et corde suo maledicebant.
5 O, da mi je stanovati uvijek u tvom šatoru,
da se sklanjat’ mogu pod okrilje tvoje!
6 Verumtamen Deo subjecta esto, anima mea,
quoniam ab ipso patientia mea :
6 Jer ti, Bože, usliši molbe moje,
dade mi baštinu onih što ime ti štuju.
7 quia ipse Deus meus et salvator meus,
adjutor meus, non emigrabo.
7 Kraljevim danima pridometni dánâ,
kroz koljena mnoga nek’ mu ljeta traju,
8 In Deo salutare meum et gloria mea ;
Deus auxilii mei, et spes mea in Deo est.
8 nek’ pred Bogom uvijek vlada;
dobrotu i vjernost pošalji da ga čuvaju!
9 Sperate in eo, omnis congregatio populi ;
effundite coram illo corda vestra :
Deus adjutor noster in æternum.
9 Ovako ću pjevat’ svagda tvom imenu,
dan za danom vršit’ zavjete svoje.
10 Verumtamen vani filii hominum,
mendaces filii hominum in stateris,
ut decipiant ipsi de vanitate in idipsum.
11 Nolite sperare in iniquitate,
et rapinas nolite concupiscere ;
divitiæ si affluant, nolite cor apponere.
12 Semel locutus est Deus ;
duo hæc audivi :
quia potestas Dei est,
13 et tibi, Domine, misericordia :
quia tu reddes unicuique juxta opera sua.