Salmi (مزامير) 84

SMITH VAN DYKE	CATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 لامام المغنين على الجتية. لبني قورح. مزمور‎. ‎ما احلى مساكنك يا رب الجنود‎.	1 Unto the end. A Psalm to the sons of Korah.
2 ‎تشتاق بل تتوق نفسي الى ديار الرب. قلبي ولحمي يهتفان بالاله الحي‎.	2 O Lord, you have blessed your land. You have turned aside the captivity of Jacob.
3 ‎العصفور ايضا وجد بيتا والسنونة عشّا لنفسها حيث تضع افراخها مذابحك يا رب الجنود ملكي والهي‎.	3 You have released the iniquity of your people. You have covered all their sins.
4 ‎طوبى للساكنين في بيتك ابدا يسبحونك. سلاه	4 You have mitigated all your wrath. You have turned aside from the wrath of your indignation.
5 طوبى لاناس عزهم بك. طرق بيتك في قلوبهم‎.	5 Convert us, O God, our Savior, and turn your anger away from us.
6 ‎عابرين في وادي البكاء يصيرونه ينبوعا. ايضا ببركات يغطون مورة	6 Will you be angry with us forever? And will you extend your wrath from generation to generation?
7 يذهبون من قوة الى قوة. يرون قدام الله في صهيون	7 O God, you will turn back and revive us. And your people will rejoice in you.
8 يا رب اله الجنود اسمع صلاتي واصغ يا اله يعقوب. سلاه‎.	8 O Lord, reveal to us your mercy, and grant to us your salvation.
9 ‎يا مجننا انظر يا الله والتفت الى وجه مسيحك‎.	9 I will listen to what the Lord God may be saying to me. For he will speak peace to his people, and to his saints, and to those who are being converted to the heart.
10 ‎لان يوما واحدا في ديارك خير من الف. اخترت الوقوف على العتبة في بيت الهي على السكن في خيام الاشرار‎.	10 So then, truly his salvation is near to those who fear him, so that glory may inhabit our land.
11 ‎لان الرب الله شمس ومجن. الرب يعطي رحمة ومجدا. لا يمنع خيرا عن السالكين بالكمال‎.	11 Mercy and truth have met each other. Justice and peace have kissed.
12 ‎يا رب الجنود طوبى للانسان المتكل عليك	12 Truth has risen from the earth, and justice has gazed down from heaven.
	13 For so will the Lord give goodness, and our earth will give her fruit.
	14 Justice will walk before him, and he will set his steps upon the way.