Salmi (مزامير) 62

SMITH VAN DYKE	DOUAI-RHEIMS
1 لامام المغنين على يدوثون. مزمور لداود‎. ‎انما للّه انتظرت نفسي. من قبله خلاصي‎.	1 Unto the end, for Idithun, a psalm of David.
2 ‎انما هو صخرتي وخلاصي ملجإي. لا اتزعزع كثيرا	2 Shall not my soul be subject to God? for from him is my salvation.
3 الى متى تهجمون على الانسان. تهدمونه كلكم كحائط منقض كجدار واقع‎.	3 For he is my God and my saviour: he is my protector, I shall be moved no more.
4 ‎انما يتآمرون ليدفعوه عن شرفه. يرضون بالكذب. بافواههم يباركون وبقلوبهم يلعنون. سلاه	4 How long do you rush in upon a man? you all kill, as if you were thrusting down a leaning wall, and a tottering fence.
5 انما للّه انتظري يا نفسي لان من قبله رجائي‎.	5 But they have thought to cast away my price; I ran in thirst: they blessed with their mouth, but cursed with their heart.
6 ‎انما هو صخرتي وخلاصي ملجإي فلا اتزعزع‎.	6 But be thou, O my soul, subject to God: for from him is my patience.
7 ‎على الله خلاصي ومجدي صخرة قوتي محتماي في الله‎.	7 For he is my God and my saviour: he is my helper, I shall not be moved.
8 ‎توكلوا عليه في كل حين يا قوم اسكبوا قدامه قلوبكم. الله ملجأ لنا. سلاه	8 In God is my salvation and my glory: he is the God of my help, and my hope is in God.
9 انما باطل بنو آدم. كذب بنو البشر. في الموازين هم الى فوق‎. ‎هم من باطل اجمعون‎.	9 Trust in him, all ye congregation of people: pour out your hearts before him. God is our helper for ever.
10 ‎لا تتكلوا على الظلم ولا تصيروا باطلا في الخطف. ان زاد الغنى فلا تضعوا عليه قلبا‎.	10 But vain are the sons of men, the sons of men are liars in the balances: that by vanity they may together deceive.
11 ‎مرة واحدة تكلم الرب وهاتين الاثنتين سمعت ان العزّة للّه‎.	11 Trust not in iniquity, and cover not robberies: if riches abound, set not your heart upon them.
12 ‎ولك يا رب الرحمة لانك انت تجازي الانسان كعمله	12 God hath spoken once, these two things have I heard, that power belongeth to God,
	13 and mercy to thee, O Lord; for thou wilt render to every man according to his works.