SCRUTATIO

Domenica, 21 dicembre 2025 - San Pietro Canisio ( Letture di oggi)

Salmi (مزامير) 136

font
SMITH VAN DYKEBiblija Hrvatski
1 احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته‏‎.1 Aleluja! Hvalite Jahvu jer je dobar:
vječna je ljubav njegova!
2 ‎احمدوا اله الآلهة لان الى الابد رحمته‎.2 Hvalite Boga nad bogovima:
vječna je ljubav njegova!
3 ‎احمدوا رب الارباب لان الى الابد رحمته‎.3 Hvalite Gospodara nad gospodarima:
vječna je ljubav njegova!
4 ‎الصانع العجائب العظام وحده لان الى الابد رحمته‎.4 Jedini on učini čuda velika:
vječna je ljubav njegova!
5 ‎الصانع السموات بفهم لان الى الابد رحمته‎.5 Mudro sazda on nebesa:
vječna je ljubav njegova!
6 ‎الباسط الارض على المياه لان الى الابد رحمته‎.6 On utvrdi zemlju nad vodama:
vječna je ljubav njegova!
7 ‎الصانع انوارا عظيمة لان الى الابد رحمته‎.7 On načini svjetlila velika:
vječna je ljubav njegova!
8 ‎الشمس لحكم النهار لان الى الابد رحمته‎.8 Sunce da vlada danom:
vječna je ljubav njegova!
9 ‎القمر والكواكب لحكم الليل لان الى الابد رحمته‎.9 Mjesec i zvijezde da vladaju noću:
vječna je ljubav njegova!
10 ‎الذي ضرب مصر مع ابكارها لان الى الابد رحمته‎.10 On pobi prvorođence Egiptu:
vječna je ljubav njegova!
11 ‎واخرج اسرائيل من وسطهم لان الى الابد رحمته‎.11 Izvede Izraela iz njega:
vječna je ljubav njegova!
12 ‎بيد شديدة وذراع ممدودة لان الى الابد رحمته‎.12 Mišicom jakom, rukom ispruženom:
vječna je ljubav njegova!
13 ‎الذي شق بحر سوف الى شقق لان الى الابد رحمته‎.13 On Crveno more razdvoji:
vječna je ljubav njegova!
14 ‎وعبر اسرائيل في وسطه لان الى الابد رحمته‎.14 Provede Izraela posred vodâ:
vječna je ljubav njegova!
15 ‎ودفع فرعون وقوته في بحر سوف لان الى الابد رحمته‎.15 I vrgnu faraona i vojsku mu u Crveno more:
vječna je ljubav njegova!
16 ‎الذي سار بشعبه في البرية لان الى الابد رحمته‎.16 On narod svoj vođaše pustinjom:
vječna je ljubav njegova!
17 ‎الذي ضرب ملوكا عظماء لان الى الابد رحمته‎.17 On udari kraljeve velike:
vječna je ljubav njegova!
18 ‎وقتل ملوكا اعزاء لان الى الابد رحمته‎.18 I pogubi kraljeve moćne:
vječna je ljubav njegova!
19 ‎سيحون ملك الاموريين لان الى الابد رحمته19 Sihona, kralja amorejskog:
vječna je ljubav njegova!
20 وعوج ملك باشان لان الى الابد رحمته‎.20 Oga, kralja bašanskog:
vječna je ljubav njegova!
21 ‎واعطى ارضهم ميراثا لان الى الابد رحمته‏21 I njihovu zemlju dade u baštinu:
vječna je ljubav njegova!
22 ميراثا لاسرائيل عبده لان الى الابد رحمته‎.22 U baštinu Izraelu, sluzi svome:
vječna je ljubav njegova!
23 ‎الذي في مذلتنا ذكرنا لان الى الابد رحمته‎.23 On se spomenu nas u poniženju našem:
vječna je ljubav njegova!
24 ‎ونجانا من اعدائنا لان الى الابد رحمته‎.24 Od dušmana nas naših oslobodi:
vječna je ljubav njegova!
25 ‎الذي يعطي خبزا لكل بشر لان الى الابد رحمته‎.25 On daje hrane svakom tijelu:
vječna je ljubav njegova!
26 ‎احمدوا اله السموات لان الى الابد رحمته26 Hvalite Boga nebeskog:
vječna je ljubav njegova!