Psalms 29

CATHOLIC PUBLIC DOMAIN	Біблія
1 A Canticle Psalm. In dedication to the house of David.	1 Псалом. Давида. Воздайте Господеві, сини Божі, воздайте Господеві славу й силу!
2 I will extol you, Lord, for you have sustained me, and you have not allowed my enemies to delight over me.	2 Воздайте Господеві славу імени його, вклоніться Господеві в святих шатах.
3 O Lord my God, I have cried out to you, and you have healed me.	3 Голос Господній над водами! Загримів Бог слави, Господь над великими водами!
4 Lord, you led my soul away from Hell. You have saved me from those who descend into the pit.	4 Голос Господній — сильний! Голос Господній — величний!
5 Sing a psalm to the Lord, you his saints, and confess with remembrance of his holiness.	5 Голос Господній ламає кедри, Господь торощить кедри ливанські.
6 For wrath is in his indignation, and life is in his will. Toward evening, weeping will linger, and toward morning, gladness.	6 Від його голосу Ливан стрибає, мов телятко; Сіріон — як буйволятко.
7 But I have said in my abundance: “I will never be disturbed.”	7 Голос Господній креше полум’я вогнисте;
8 O Lord, in your will, you made virtue preferable to beauty for me. You turned your face away from me, and I became disturbed.	8 голос Господній пустиню стрясає, пустиню Кадеш стрясає Господь.
9 To you, Lord, I will cry out. And I will make supplication to my God.	9 Голос Господній дуби перевертає й обдирає в лісах кору. А в його храмі усе каже «Слава!»
10 What use would there be in my blood, if I descend into corruption? Will dust confess to you or announce your truth?	10 Господь возсів над потопом, і сидітиме Господь, Цар, повіки.
11 The Lord has heard, and he has been merciful to me. The Lord has become my helper.	11 Господь народові своєму дасть силу, Господь благословить народ свій миром.
12 You have turned my mourning into gladness for me. You have cut off my sackcloth, and you have surrounded me with joy.
13 So then, may my glory sing to you, and may I not regret it. O Lord, my God, I will confess to you for eternity.