Psalms 28

CATHOLIC PUBLIC DOMAIN	Библия Синодальный перевод
1 A Psalm of David, at the completion of the tabernacle. Bring to the Lord, O sons of God, bring to the Lord the sons of rams.	1 (27-1) ^^Псалом Давида.^^ К тебе, Господи, взываю: твердыня моя! не будь безмолвен для меня, чтобы при безмолвии Твоем я не уподобился нисходящим в могилу.
2 Bring to the Lord, glory and honor. Bring to the Lord, glory for his name. Adore the Lord in his holy court.	2 (27-2) Услышь голос молений моих, когда я взываю к Тебе, когда поднимаю руки мои к святому храму Твоему.
3 The voice of the Lord is over the waters. The God of majesty has thundered. The Lord is over many waters.	3 (27-3) Не погуби меня с нечестивыми и с делающими неправду, которые с ближними своими говорят о мире, а в сердце у них зло.
4 The voice of the Lord is in virtue. The voice of the Lord is in magnificence.	4 (27-4) Воздай им по делам их, по злым поступкам их; по делам рук их воздай им, отдай им заслуженное ими.
5 The voice of the Lord shatters the cedars. And the Lord will shatter the cedars of Lebanon.	5 (27-5) За то, что они невнимательны к действиям Господа и к делу рук Его, Он разрушит их и не созиждет их.
6 And it will break them into pieces, like a calf of Lebanon, and in the same way as the beloved son of the single-horned beast.	6 (27-6) Благословен Господь, ибо Он услышал голос молений моих.
7 The voice of the Lord cuts through the flame of fire.	7 (27-7) Господь--крепость моя и щит мой; на Него уповало сердце мое, и Он помог мне, и возрадовалось сердце мое; и я прославлю Его песнью моею.
8 The voice of the Lord shakes the desert. And the Lord will quake the desert of Kadesh.	8 (27-8) Господь--крепость народа Своего и спасительная защита помазанника Своего.
9 The voice of the Lord is preparing the stags, and he will reveal the dense woods. And in his temple, all will speak his glory.	9 (27-9) Спаси народ Твой и благослови наследие Твое; паси их и возвышай их во веки!
10 The Lord causes the great flood to dwell. And the Lord will sit as King in eternity.
11 The Lord will give virtue to his people. The Lord will bless his people in peace.