Księga Psalmów 125

Biblia Tysiąclecia	DOUAI-RHEIMS
1 Pieśń stopni. Ci, którzy Panu ufają, są jak góra Syjon, co się nie porusza, ale trwa na wieki.	1 If it had not been that the Lord was with us, let Israel now say:
2 Góry otaczają Jeruzalem: tak Pan otacza swój lud i teraz, i na wieki.	2 If it had not been that the Lord was with us, When men rose up against us
3 Bo nie zaciąży bezbożne berło nad losem sprawiedliwych, by sprawiedliwi nie wyciągali rąk swoich ku nieprawości.	3 perhaps they had swallowed us up alive. When their fury was enkindled against us,
4 Panie, dobrze czyń dobrym i ludziom prawego serca!	4 perhaps the waters had swallowed us up.
5 A tych, co schodzą na kręte swe drogi, niech Pan odprawi wraz ze złoczyńcami: pokój nad Izraelem!	5 Our soul hath passed through a torrent: perhaps our soul had passed through a water insupportable.
	6 Blessed be the Lord, who hath not given us to be a prey to their teeth.
	7 Our soul hath been delivered as a sparrow out of the snare of the followers. The snare is broken, and we are delivered.
	8 Our help is in the name of the Lord, who made heaven and earth.