Salmos 93

EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS	Biblija Hrvatski
1 ¡Reina el Señor, revestido de majestad! El Señor se ha revestido, se ha ceñido de poder. El mundo está firmemente establecido: ¡no se moverá jamás!	1 Jahve kraljuje, u sjaj zaodjeven, Jahve zaodjeven moći i opasan. Čvrsto stoji krug zemaljski, neće se poljuljati.
2 Tu trono está firme desde siempre, tú existes desde la eternidad.	2 Čvrsto je prijestolje tvoje odiskona, ti si od vječnosti!
3 Los ríos hacen resonar sus voces, Señor, los ríos hacen resonar su fragor.	3 Rijeke podižu, Jahve, rijeke podižu glase svoje, rijeke podižu svoj bučni huk.
4 Pero más fuerte que las aguas impetuosas, más fuerte que el oleaje del mar, es el Señor en las alturas.	4 Jači od glasova voda golemih, silniji od bijesnoga mora: silan je Jahve u visinama.
5 Tus testimonios, Señor, son dignos de fe, la santidad embellece tu Casa a lo largo de los tiempos.	5 Tvoja su svjedočanstva predostojna, svetost je ures doma tvojega, Jahve, u sve dane!