Scrutatio

Sabato, 11 maggio 2024 - San Fabio e compagni ( Letture di oggi)

Salmos 26

font
EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOSNOVA VULGATA
1 De David.

Júzgame, Señor,

porque he procedido con integridad.

Yo he confiado en el Señor,

sin desviarme jamás.

1 David.
Iudica me, Domine, quoniam ego in innocentia mea ingressus sum
et in Domino sperans non infirmabor.
2 Examíname, Señor, y pruébame,

sondea hasta lo más íntimo de mi ser;

2 Proba me, Domine, et tenta me;
ure renes meos et cor meum. —
3 porque tu amor está siempre ante mis ojos,

y yo camino en tu verdad.

3 Quoniam misericordia tua ante oculos meos est,
et ambulavi in veritate tua.
4 No me reúno con la gente falsa

ni me doy con los hipócritas;

4 Non sedi cum viris vanitatis
et cum occulte agentibus non introibo.
5 odio la compañía de los malhechores

y no me uno a los malvados.

5 Odivi ecclesiam malignantium
et cum impiis non sedebo.
6 Por eso lavo mis manos en señal de inocencia

y doy vueltas alrededor de tu altar,

6 Lavabo in innocentia manus meas
et circumdabo altare tuum, Domine,
7 proclamando tu alabanza en alta voz

y narrando tus maravillas.

7 ut auditas faciam voces laudis
et enarrem universa mirabilia tua.
8 Yo amo la Casa donde habitas,

el lugar donde reside tu gloria.

8 Domine, dilexi habitaculum domus tuae
et locum habitationis gloriae tuae.
9 No me incluyas entre los pecadores

ni entre los hombres sanguinarios:

9 Ne colligas cum impiis animam meam
et cum viris sanguinum vitam meam,
10 ellos tienen las manos llenas de infamia,

y su derecha está repleta de sobornos.

10 in quorum manibus iniquitates sunt,
dextera eorum repleta est muneribus.
11 Yo, en cambio, procedo íntegramente:

líbrame y concédeme tu gracia.

11 Ego autem in innocentia mea ingressus sum;
redime me et miserere mei.
12 Mis pies están firmes sobre el camino llano,

y en la asamblea bendeciré al Señor.		12 Pes meus stetit in directo,
in ecclesiis benedicam Domino.