Salmos 13

EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS	MODERN HEBREW BIBLE
1 Del maestro de coro. Salmo de David.	1 למנצח מזמור לדוד עד אנה יהוה תשכחני נצח עד אנה תסתיר את פניך ממני
2 ¿Hasta cuándo me tendrás olvidado, Señor? ¿Eternamente? ¿Hasta cuándo me ocultarás tu rostro?	2 עד אנה אשית עצות בנפשי יגון בלבבי יומם עד אנה ירום איבי עלי
3 ¿Hasta cuándo mi alma estará acongojada y habrá pesar en mi corazón, día tras día? ¿Hasta cuándo mi enemigo prevalecerá sobre mí?	3 הביטה ענני יהוה אלהי האירה עיני פן אישן המות
4 ¡Mírame, respóndeme, Señor, Dios mío! Ilumina mis ojos, para que no caiga en el sueño de la muerte,	4 פן יאמר איבי יכלתיו צרי יגילו כי אמוט
5 para que mi enemigo no pueda decir: «Lo he vencido», ni mi adversario se alegre de mi fracaso.	5 ואני בחסדך בטחתי יגל לבי בישועתך
6 Yo confío en tu misericordia: que mi corazón se alegre porque me salvaste. ¡Cantaré al Señor porque me ha favorecido!	6 אשירה ליהוה כי גמל עלי