Ester 10
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS | NOVA VULGATA |
---|---|
1 El rey Asuero impuso un tributo al continente y a las islas del mar. | 1 Rex vero Asuerus terrae et maris insulis imposuit tribu tum. |
2 Por lo demás, todo lo concerniente a sus hazañas y a su valor, y el relato detallado de la alta dignidad que el rey confirió a Mardoqueo, ¿no está escrito en el libro de las Crónicas de los reyes de Media y de Persia? | 2 Cuiusfortitudo et imperium et dignitas atque sublimitas, qua exaltavit Mardochaeum,scripta sunt in libro annalium regum Medorum atque Persarum, |
3 Porque Mardoqueo, el judío, era el segundo después del rey Asuero. Los judíos lo consideraban un gran hombre y era amado por la multitud de sus hermanos; él procuraba el bienestar de su pueblo y promovía la felicidad de toda su estirpe. | 3 et quomodoMardochaeus Iudaici generis secundus a rege Asuero fuerit et magnus apud Iudaeoset acceptabilis plebi fratrum suorum, quaerens bona populo suo et loquens ea,quae ad pacem seminis sui pertinerent. |