Salmi 86

BIBBIA VOLGARE	VULGATA
1 Salmo del cantico, alli figliuoli di Core. Li fondamenti suoi (sono posti) ne' monti santi; ama il Signore le porte di Sion sopra tutti li tabernacoli di Iacob.	1 Filiis Core. Psalmus cantici. Fundamenta ejus in montibus sanctis ;
2 Città di Dio, gloriose cose dette sono di te.	2 diligit Dominus portas Sion super omnia tabernacula Jacob.
3 Arricorderommi di Raab e di Babilonia, che sanno me.	3 Gloriosa dicta sunt de te, civitas Dei !
4 Ecco che gli estranei e il Tiro e il popolo de' Etiopii, questi furono quivi.	4 Memor ero Rahab et Babylonis, scientium me ; ecce alienigenæ, et Tyrus, et populus Æthiopum, hi fuerunt illic.
5 Adunque non dirà Sion: l' uomo, e l'uomo è nasciuto in essa, ed esso Altissimo fondò quella?	5 Numquid Sion dicet : Homo et homo natus est in ea, et ipse fundavit eam Altissimus ?
6 Il Signore ha narrato ne[le] scritture de' popoli e de' loro principi che furono in essa.	6 Dominus narrabit in scripturis populorum et principum, horum qui fuerunt in ea.
7 (Che) è in te la abitazione, come di tutti li rallegranti.	7 Sicut lætantium omnium habitatio est in te.