Salmi 129

BIBBIA VOLGARE	EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS
1 Cantico de' gradi. Dalli luoghi profondi gridai a te, Signore :	1 Canto de peregrinación. ¡Cuánto me han asediado desde mi juventud –que lo diga Israel–,
2 Signore, esaudi la orazione mia. Siano fatte le orecchie tue da intendere, nella voce della mia orazione.	2 cuánto me han asediado desde mi juventud, pero no pudieron contra mí!
3 Signore se tu osservarai le iniquità, Signore, chi le sostenerà?	3 Clavaron un arado en mis espaldas y abrieron largos surcos,
4 Per che appo te è la misericordia; e per la tua legge, Signore, ti ho sustenuto. L'anima mia ha sostenuto nella parola sua;	4 Pero el Señor, que es justo, rompió el yugo de los impíos.
5 l'anima mia ha sperato nel Signore.	5 ¡Retrocedan llenos de vergüenza todos los que aborrecen a Sión:
6 Dalla guardia della mattina insino la notte, sperarà Israel nel Signore.	6 Sean como la hierba de los techos, que se seca antes de ser arrancada!
7 Per che appresso al Signore è la misericordia; e appresso lui è la abbondante redenzione.	7 Con ella, el segador no llena su mano, ni cubre su pecho el que ata las gavillas.
8 Egli ricompererà Israel da tutte le iniquità	8 Y nadie comenta al pasar: «El Señor los ha bendecido». Descienda sobre ustedes nuestra bendición, en el nombre del Señor.