Livro dos Salmos 100

SAGRADA BIBLIA	NEW JERUSALEM
1 Salmo de ação de graças. Aclamai o Senhor, por toda a terra.	1 [Psalm For thanksgiving] Acclaim Yahweh, all the earth,
2 Servi o Senhor com alegria. Vinde, entrai exultantes em sua presença.	2 serve Yahweh with gladness, come into his presence with songs of joy!
3 Sabei que o Senhor é Deus: ele nos fez, e a ele pertencemos. Somos o seu povo e as ovelhas de seu rebanho.	3 Be sure that Yahweh is God, he made us, we belong to him, his people, the flock of his sheepfold.
4 Entrai cantando sob seus pórticos, vinde aos seus átrios com cânticos; glorificai-o e bendizei o seu nome,	4 Come within his gates giving thanks, to his courts singing praise, give thanks to him and bless hisname!
5 porque o Senhor é bom, sua misericórdia é eterna e sua fidelidade se estende de geração em geração.	5 For Yahweh is good, his faithful love is everlasting, his constancy from age to age.