Psalms 128

CATHOLIC PUBLIC DOMAIN	Библия Синодальный перевод
1 A Canticle in steps. They have often fought against me from my youth, let Israel now say:	1 (127-1) ^^Песнь восхождения.^^ Блажен всякий боящийся Господа, ходящий путями Его!
2 they have often fought against me from my youth, yet they could not prevail over me.	2 (127-2) Ты будешь есть от трудов рук твоих: блажен ты, и благо тебе!
3 The sinners have made fabrications behind my back. They have prolonged their iniquity.	3 (127-3) Жена твоя, как плодовитая лоза, в доме твоем; сыновья твои, как масличные ветви, вокруг трапезы твоей:
4 The just Lord will cut the necks of sinners.	4 (127-4) так благословится человек, боящийся Господа!
5 Let all those who hate Zion be confounded and turned backwards.	5 (127-5) Благословит тебя Господь с Сиона, и увидишь благоденствие Иерусалима во все дни жизни твоей;
6 Let them be like grass on the rooftops, which withers before it can be pulled up:	6 (127-6) увидишь сыновей у сыновей твоих. Мир на Израиля!
7 with it, he who reaps does not fill his hand and he who gathers sheaves does not fill his bosom.
8 And those who were passing by have not said to them: “The blessing of the Lord be upon you. We have blessed you in the name of the Lord.”