Psalms 130

DOUAI-RHEIMS	Biblija Hrvatski
1 Often have they fought against me from my youth, let Israel now say.	1 Hodočasnička pjesma. Iz dubine, Jahve, vapijem tebi:
2 Often have they fought against me from my youth: but they could not prevail over me.	2 Gospodine, čuj glas moj! Neka pazi uho tvoje na glas moga vapaja!
3 The wicked have wrought upon my back: they have lengthened their iniquity.	3 Ako se, Jahve, grijehâ budeš spominjao, Gospodine, tko će opstati?
4 The Lord who is just will cut the necks of sinners:	4 Al’ u tebe je praštanje, da bi te se bojali.
5 let them all be confounded and turned back that hate Sion.	5 U Jahvu ja se uzdam, duša se moja u njegovu uzda riječ.
6 Let them be as grass on the tops of houses: which withered before it be plucked up:	6 Duša moja čeka Gospodina više no zoru straža noćna; više no zoru straža noćna
7 Wherewith the mower filleth not his hand: nor he that gathereth sheaves his bosom.	7 nek’ Izrael čeka Jahvu. Jer je u Jahve milosrđe i obilno je u njega otkupljenje;
8 And they that have passed by have not said: The blessing of the Lord be upon you: we have blessed you in the name of the Lord.	8 on će otkupiti Izraela od svih grijeha njegovih.