Psalmi 81
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Gen
Ex
Lv
Nm
Deut
Ios
Iudc
Ruth
1 Re
2 Re
3 Re
4 Re
1 Par
2 Par
Esd
Neh
Tob
Iudt
Esth
1 Mach
2 Mach
Iob
Ps
Prov
Eccle
Cant
Sap
Eccli
Isa
Ier
Lam
Bar
Ez
Dan
Os
Ioel
Am
Abd
Ion
Mi
Nah
Hab
Soph
Agg
Zach
Mal
Mt
Mc
Lc
Io
Act
Rom
1Cor
2Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Thess
2 Thess
1 Tim
2 Tim
Tit
Philem
Hebr
Iac
1 Pt
2 Pt
1 Io
2 Io
3 Io
Iud
Apoc
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
| VULGATA | Библия Синодальный перевод |
|---|---|
| 1 Psalmus Asaph. Deus stetit in synagoga deorum ; in medio autem deos dijudicat. | 1 (80-1) ^^Начальнику хора. На Гефском орудии. Псалом Асафа.^^ (80-2) Радостно пойте Богу, твердыне нашей; восклицайте Богу Иакова; |
| 2 Usquequo judicatis iniquitatem, et facies peccatorum sumitis ? | 2 (80-3) возьмите псалом, дайте тимпан, сладкозвучные гусли с псалтирью; |
| 3 Judicate egeno et pupillo ; humilem et pauperem justificate. | 3 (80-4) трубите в новомесячие трубою, в определенное время, в день праздника нашего; |
| 4 Eripite pauperem, et egenum de manu peccatoris liberate. | 4 (80-5) ибо это закон для Израиля, устав от Бога Иаковлева. |
| 5 Nescierunt, neque intellexerunt ; in tenebris ambulant : movebuntur omnia fundamenta terræ. | 5 (80-6) Он установил это во свидетельство для Иосифа, когда он вышел из земли Египетской, где услышал звуки языка, которого не знал: |
| 6 Ego dixi : Dii estis, et filii Excelsi omnes. | 6 (80-7) 'Я снял с рамен его тяжести, и руки его освободились от корзин. |
| 7 Vos autem sicut homines moriemini, et sicut unus de principibus cadetis. | 7 (80-8) В бедствии ты призвал Меня, и Я избавил тебя; из среды грома Я услышал тебя, при водах Меривы испытал тебя. |
| 8 Surge, Deus, judica terram, quoniam tu hæreditabis in omnibus gentibus. | 8 (80-9) Слушай, народ Мой, и Я буду свидетельствовать тебе: Израиль! о, если бы ты послушал Меня! |
| 9 (80-10) Да не будет у тебя иного бога, и не поклоняйся богу чужеземному. | |
| 10 (80-11) Я Господь, Бог твой, изведший тебя из земли Египетской; открой уста твои, и Я наполню их'. | |
| 11 (80-12) Но народ Мой не слушал гласа Моего, и Израиль не покорялся Мне; | |
| 12 (80-13) потому Я оставил их упорству сердца их, пусть ходят по своим помыслам. | |
| 13 (80-14) О, если бы народ Мой слушал Меня и Израиль ходил Моими путями! | |
| 14 (80-15) Я скоро смирил бы врагов их и обратил бы руку Мою на притеснителей их: | |
| 15 (80-16) ненавидящие Господа раболепствовали бы им, а их благоденствие продолжалось бы навсегда; | |
| 16 (80-17) Я питал бы их туком пшеницы и насыщал бы их медом из скалы. |