Isaiah (ישעיה) - Isaia 93

STUTTGARTENSIA-DELITZSCH	SMITH VAN DYKE
1 יְהוָה מָלָךְ גֵּאוּת לָבֵשׁ לָבֵשׁ יְהוָה עֹז הִתְאַזָּר אַף־תִּכֹּון תֵּבֵל בַּל־תִּמֹּוט	1 الرب قد ملك. لبس الجلال. لبس الرب القدرة. ائتزر بها. ايضا تثبتت المسكونة. لا تتزعزع‎.
2 נָכֹון כִּסְאֲךָ מֵאָז מֵעֹולָם אָתָּה	2 ‎كرسيك مثبتة منذ القدم. منذ الازل انت‎.
3 נָשְׂאוּ נְהָרֹות ׀ יְהוָה נָשְׂאוּ נְהָרֹות קֹולָם יִשְׂאוּ נְהָרֹות דָּכְיָם	3 ‎رفعت الانهار يا رب رفعت الانهار صوتها. ترفع الانهار عجيجها‎.
4 מִקֹּלֹות ׀ מַיִם רַבִּים אַדִּירִים מִשְׁבְּרֵי־יָם אַדִּיר בַּמָּרֹום יְהוָה	4 ‎من اصوات مياه كثيرة من غمار امواج البحر الرب في العلى اقدر‎.
5 עֵדֹתֶיךָ ׀ נֶאֶמְנוּ מְאֹד לְבֵיתְךָ נַאֲוָה־קֹדֶשׁ יְהוָה לְאֹרֶךְ יָמִים	5 ‎شهاداتك ثابتة جدا. ببيتك تليق القداسة يا رب الى طول الايام