Salmi (مزامير) 26

SMITH VAN DYKE	CATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 لداود‎. ‎اقض لي يا رب لاني بكمالي سلكت وعلى الرب توكلت بلا تقلقل‎.	1 A Psalm of David, before he was sealed. The Lord is my light and my salvation, whom shall I fear? The Lord is the protector of my life, of whom shall I be afraid?
2 ‎جربني يا رب وامتحني. صفّ كليتيّ وقلبي‎.	2 Meanwhile, the guilty draw near to me, so as to eat my flesh. Those who trouble me, my enemies, have themselves been weakened and have fallen.
3 ‎لان رحمتك امام عيني. وقد سلكت بحقك‎.	3 If entrenched armies were to stand together against me, my heart would not fear. If a battle were to rise up against me, I would have hope in this.
4 ‎لم اجلس مع اناس السوء. ومع الماكرين لا ادخل‎.	4 One thing I have asked of the Lord, this I will seek: that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life, so that I may behold the delight of the Lord, and may visit his temple.
5 ‎ابغضت جماعة الاثمة ومع الاشرار لا اجلس‏‎.	5 For he has hidden me in his tabernacle. In the day of evils, he has protected me in the hidden place of his tabernacle.
6 ‎اغسل يديّ في النقاوة فاطوف بمذبحك يا رب	6 He has exalted me upon the rock, and now he has exalted my head above my enemies. I have circled around and offered a sacrifice of loud exclamation in his tabernacle. I will sing, and I will compose a psalm, to the Lord.
7 لأسمّع بصوت الحمد واحدث بجميع عجائبك‎.	7 Hear my voice, O Lord, with which I have cried out to you. Have mercy on me, and hear me.
8 ‎يا رب احببت محل بيتك وموضع مسكن مجدك	8 My heart has spoken to you; my face has sought you. I yearn for your face, O Lord.
9 لا تجمع مع الخطاة نفسي ولا مع رجال الدماء حياتي‎.	9 Do not turn your face away from me. In your wrath, do not turn aside from your servant. Be my helper. Do not abandon me, and do not despise me, O God, my Saviour.
10 ‎الذين في ايديهم رذيلة ويمينهم ملآنة رشوة‎.	10 For my father and my mother have left me behind, but the Lord has taken me up.
11 ‎اما انا فبكمالي اسلك. افدني وارحمني‎.	11 O Lord, establish a law for me in your way, and direct me in the right path, because of my enemies.
12 ‎رجلي واقفة على سهل. في الجماعات ابارك الرب	12 Do not surrender me to the souls of those who trouble me. For unjust witnesses have risen up against me, and iniquity has lied to itself.
	13 I believe that I shall see the good things of the Lord in the land of the living.
	14 Wait for the Lord, act manfully; and let your heart be strengthened, and remain with the Lord.