Psalms 45
Versetti esaminati
| Catholic Public Domain Bible | Sacra Biblia |
|---|---|
| 1 Unto the end. To the sons of Korah, for confidants. A Psalm. | 1 Del maestro de coro. Según la melodía: «Lirios..». De los hijos de Coré. Poema. Canto de amor. |
| 2 Our God is our refuge and strength, a helper in the tribulations that have greatly overwhelmed us. | 2 Bulle mi corazón de palabras graciosas; voy a recitar mi poema para un rey: es mi lengua la pluma de un escriba veloz. |
| 3 Because of this, we will not be afraid when the earth will be turbulent and the mountains will be transferred into the heart of the sea. | 3 Eres hermoso, el más hermoso de los hijos de Adán, la gracia está derramada en tus labios. Por eso Dios te bendijo para siempre. |
| 4 They thundered, and the waters were stirred up among them; the mountains have been disturbed by his strength. | 4 Ciñe tu espada a tu costado, oh bravo, en tu gloria y tu esplendor |
| 5 The frenzy of the river rejoices the city of God. The Most High has sanctified his tabernacle. | 5 marcha, cabalga, por la causa de la verdad, de la piedad, de la justicia. ¡Tensa la cuerda en el arco, que hace terrible tu derecha! |
| 6 God is in its midst; it will not be shaken. God will assist it in the early morning. | 6 Agudas son tus flechas, bajo tus pies están los pueblos, desmaya el corazón de los enemigos del rey. |
| 7 The peoples have been disturbed, and the kingdoms have been bowed down. He uttered his voice: the earth has been moved. | 7 Tu trono es de Dios para siempre jamás; un cetro de equidad, el cetro de tu reino; |
| 8 The Lord of hosts is with us. The God of Jacob is our supporter. | 8 tú amas la justicia y odias la impiedad. Por eso Dios, tu Dios, te ha ungido con óleo de alegría más que a tus compañeros; |
| 9 Draw near and behold the works of the Lord: what portents he has set upon the earth, | 9 mirra y áloe y casia son todos tus vestidos. Desde palacios de marfil laúdes te recrean. |
| 10 carrying away wars even to the end of the earth. He will crush the bow and break the weapons, and he will burn the shield with fire. | 10 Hijas de reyes hay entre tus preferidas; a tu diestra una reina, con el oro de Ofir. |
| 11 Be empty, and see that I am God. I will be exalted among the peoples, and I will be exalted upon the earth. | 11 Escucha, hija, mira y pon atento oído, olvida tu pueblo y la casa de tu padre, |
| 12 The Lord of hosts is with us. The God of Jacob is our supporter. | 12 y el rey se prendará de tu belleza. El es tu Señor, ¡póstrate ante él! |
| 13 La hija de Tiro con presentes, y los más ricos pueblos recrearán tu semblante. | |
| 14 Toda espléndida, la hija del rey, va adentro, con vestidos en oro recamados; | |
| 15 con sus brocados el llevada ante el rey. Vírgenes tras ella, compañeras suyas, donde él son introducidas; | |
| 16 entre alborozo y regocijo avanzan, al entrar en el palacio del rey. | |
| 17 En lugar de tus padres, tendrás hijos; príncipes los harás sobre toda la tierra. | |
| 18 ¡Logre yo hacer tu nombre memorable por todas las generaciones, y los pueblos te alaben por los siglos de los siglos! |