Psalms 141

CATHOLIC PUBLIC DOMAIN	EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS
1 The understanding of David. A prayer, when he was in the cave.	1 Salmo de David. Yo te invoco, Señor, ven pronto en mi ayuda; escucha mi voz cuando te llamo;
2 With my voice, I cried out to the Lord. With my voice, I made supplication to the Lord.	2 que mi oración suba hasta ti como el incienso, y mis manos en alto, como la ofrenda de la tarde,
3 In his sight, I pour out my prayer, and before him, I declare my tribulation.	3 Coloca, Señor, un guardián en mi boca y un centinela a la puerta de mis labios;
4 Though my spirit may become faint within me, even then, you have known my paths. Along this way, which I have been walking, they have hidden a snare for me.	4 no dejes que mi corazón se incline a la maldad, o a cometer delitos con hombres perversos. ¡No, nunca gustaré de sus manjares!
5 I considered toward the right, and I looked, but there was no one who would know me. Flight has perished before me, and there is no one who has concern for my soul.	5 Que el justo me golpee como amigo y me corrija, pero que el óleo del malvado no perfume mi cabeza: yo seguiré oponiendo mi oración a sus maldades.
6 I cried out to you, O Lord. I said: You are my hope, my portion in the land of the living.	6 Sus príncipes cayeron despeñados, esos que se complacían en oírme decir:
7 Attend to my supplication. For I have been humbled exceedingly. Free me from my persecutors, for they have been fortified against me.	7 «Como una piedra de molino hecha pedazos están esparcidos nuestros huesos ante las fauces del Abismo».
8 Lead my soul out of confinement in order to confess your name. The just are waiting for me, until you repay me.	8 Pero mis ojos, Señor, fijos en ti: en ti confío, no me dejes indefenso.
	9 Protégeme del lazo que me han tendido y de las trampas de los que hacen el mal.
	10 ¡Caigan los malvados en sus propias redes, mientras yo paso sin hacerme daño!