Isaiah (ישעיה) - Isaia 20

MODERN HEBREW BIBLE	BIBBIA CEI 2008
1 למנצח מזמור לדוד יענך יהוה ביום צרה ישגבך שם אלהי יעקב	1 Al maestro del coro. Salmo. Di Davide.
2 ישלח עזרך מקדש ומציון יסעדך	2 Ti risponda il Signore nel giorno dell’angoscia,ti protegga il nome del Dio di Giacobbe.
3 יזכר כל מנחתך ועולתך ידשנה סלה	3 Ti mandi l’aiuto dal suo santuarioe dall’alto di Sion ti sostenga.
4 יתן לך כלבבך וכל עצתך ימלא	4 Si ricordi di tutte le tue offertee gradisca i tuoi olocausti.
5 נרננה בישועתך ובשם אלהינו נדגל ימלא יהוה כל משאלותיך	5 Ti conceda ciò che il tuo cuore desidera,adempia ogni tuo progetto.
6 עתה ידעתי כי הושיע יהוה משיחו יענהו משמי קדשו בגברות ישע ימינו	6 Esulteremo per la tua vittoria,nel nome del nostro Dio alzeremo i nostri vessilli:adempia il Signore tutte le tue richieste.
7 אלה ברכב ואלה בסוסים ואנחנו בשם יהוה אלהינו נזכיר	7 Ora so che il Signore dà vittoria al suo consacrato;gli risponde dal suo cielo santocon la forza vittoriosa della sua destra.
8 המה כרעו ונפלו ואנחנו קמנו ונתעודד	8 Chi fa affidamento sui carri, chi sui cavalli:noi invochiamo il nome del Signore, nostro Dio.
9 יהוה הושיעה המלך יעננו ביום קראנו	9 Quelli si piegano e cadono,ma noi restiamo in piedi e siamo saldi.
	10 Da’ al re la vittoria, Signore;rispondici, quando t’invochiamo.