Isaiah (ישעיה) - Isaia 150

MODERN HEBREW BIBLE	LXX
1 הללו יה הללו אל בקדשו הללוהו ברקיע עזו	1 αλληλουια αινειτε τον θεον εν τοις αγιοις αυτου αινειτε αυτον εν στερεωματι δυναμεως αυτου
2 הללוהו בגבורתיו הללוהו כרב גדלו	2 αινειτε αυτον επι ταις δυναστειαις αυτου αινειτε αυτον κατα το πληθος της μεγαλωσυνης αυτου
3 הללוהו בתקע שופר הללוהו בנבל וכנור	3 αινειτε αυτον εν ηχω σαλπιγγος αινειτε αυτον εν ψαλτηριω και κιθαρα
4 הללוהו בתף ומחול הללוהו במנים ועוגב	4 αινειτε αυτον εν τυμπανω και χορω αινειτε αυτον εν χορδαις και οργανω
5 הללוהו בצלצלי שמע הללוהו בצלצלי תרועה	5 αινειτε αυτον εν κυμβαλοις ευηχοις αινειτε αυτον εν κυμβαλοις αλαλαγμου
6 כל הנשמה תהלל יה הללו יה	6 πασα πνοη αινεσατω τον κυριον αλληλουια