Salmi 130
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
| BIBBIA MARTINI | VULGATA |
|---|---|
| 1 Cantico dei gradi. Signore, non si è insuperbito il mio cuore: ed alti non portai gli occhi miei. | 1 Canticum graduum David. Domine, non est exaltatum cor meum, neque elati sunt oculi mei, neque ambulavi in magnis, neque in mirabilibus super me. |
| 2 Né aspirai a cose grandi, né a cose meravigliose sopra la mia capacità. | 2 Si non humiliter sentiebam, sed exaltavi animam meam : sicut ablactatus est super matre sua, ita retributio in anima mea. |
| 3 Se io (dando luogo al fasto nell'anima mia) non ebbi bassi sentimenti, | 3 Speret Israël in Domino, ex hoc nunc et usque in sæculum. |
| 4 Quali son quei d'un fanciullo divezzato di fresco verso sua madre; cosi sia data a me la mercede. | |
| 5 Nel Signore speri Israele da questo punto, e pe' secoli. |
ITALIANO
ENGLISH
ESPANOL
FRANCAIS
LATINO
PORTUGUES
DEUTSCH
MAGYAR
Ελληνική
לשון עברית
عَرَبيْ