Scrutatio

Martedi, 21 maggio 2024 - Santi Martiri Messicani (Cristoforo Magallanes Jara e 24 compagni) ( Letture di oggi)

ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 130


font
LXXBIBBIA TINTORI
1 ωδη των αναβαθμων τω δαυιδ κυριε ουχ υψωθη μου η καρδια ουδε εμετεωρισθησαν οι οφθαλμοι μου ουδε επορευθην εν μεγαλοις ουδε εν θαυμασιοις υπερ εμε1 (Salmo graduale. Di David.). Signore, non s'è insuperbito il mio cuore, e i miei sguardi non sono alteri. Nè ho aspirato a grandezze, nè a cose maravigliose oltre le mie forze.
2 ει μη εταπεινοφρονουν αλλα υψωσα την ψυχην μου ως το απογεγαλακτισμενον επι την μητερα αυτου ως ανταποδοσις επι την ψυχην μου2 Sì: ho sentito umilmente di me, non ho esaltato me stesso. Come un bambino divezzato in seno alla madre così sia trattata l'anima mia.
3 ελπισατω ισραηλ επι τον κυριον απο του νυν και εως του αιωνος3 Israele speri nel Signore ora e sempre.