ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 26

GREEK BIBLE	SMITH VAN DYKE
1 Ψαλμος του Δαβιδ.>> Κρινον με, Κυριε? διοτι εγω περιεπατησα εν ακακια μου? και επι τον Κυριον ηλπισα, και δεν θελω σαλευθη.	1 لداود‎. ‎اقض لي يا رب لاني بكمالي سلكت وعلى الرب توكلت بلا تقلقل‎.
2 Εξετασον με, Κυριε, και δοκιμασον με? δοκιμασον τους νεφρους μου και την καρδιαν μου.	2 ‎جربني يا رب وامتحني. صفّ كليتيّ وقلبي‎.
3 Διοτι το ελεος σου ειναι εμπροσθεν των οφθαλμων μου? και περιεπατησα εν τη αληθεια σου.	3 ‎لان رحمتك امام عيني. وقد سلكت بحقك‎.
4 Δεν εκαθησα μετα ανθρωπων ματαιων? και μετα υποκριτων δεν θελω υπαγει.	4 ‎لم اجلس مع اناس السوء. ومع الماكرين لا ادخل‎.
5 Εμισησα την συναξιν των πονηρευομενων, και μετα ασεβων δεν θελω καθησει.	5 ‎ابغضت جماعة الاثمة ومع الاشرار لا اجلس‏‎.
6 Θελω νιψει εν αθωοτητι τας χειρας μου και θελω περικυκλωσει το θυσιαστηριον σου, Κυριε?	6 ‎اغسل يديّ في النقاوة فاطوف بمذبحك يا رب
7 δια να καμω να αντηχηση φωνη αινεσεως, και δια να διηγηθω παντα τα θαυμασια σου.	7 لأسمّع بصوت الحمد واحدث بجميع عجائبك‎.
8 Κυριε, ηγαπησα την κατοικησιν του οικου σου και τον τοπον της σκηνης της δοξης σου.	8 ‎يا رب احببت محل بيتك وموضع مسكن مجدك
9 Μη συμπεριλαβης μετα αμαρτωλων την ψυχην μου και μετα ανδρων αιματων την ζωην μου?	9 لا تجمع مع الخطاة نفسي ولا مع رجال الدماء حياتي‎.
10 εις των οποιων τας χειρας ειναι ανομια, και η δεξια αυτων πληρης δωρων.	10 ‎الذين في ايديهم رذيلة ويمينهم ملآنة رشوة‎.
11 Αλλ' εγω θελω περιπατει εν ακακια μου? λυτρωσον με και ελεησον με.	11 ‎اما انا فبكمالي اسلك. افدني وارحمني‎.
12 Ο πους μου ισταται εν τη ευθυτητι? εν εκκλησιαις θελω ευλογει τον Κυριον.	12 ‎رجلي واقفة على سهل. في الجماعات ابارك الرب